Why Freshness Signals Matter for AI Search and Search Engines